Samba 3.0 ドキュメントの翻訳

翻訳文書の一覧です。 ぜひ未翻訳の文書の翻訳作業にご協力/ご参加ください。 翻訳に参加して頂ける方は、sugj-doc メーリングリストにご参加の上、「翻訳希望」と自己紹介をしてください。宜しくお願いします。

入手方法

翻訳されたドキュメントは、以下の URL から入手してください。

翻訳状況

凡例

◎,○,△の後ろにつけられたバージョンは、最後に翻訳が行なわれたことが確認されているバージョンです。 不明なものには ? をつけてあります。

/, /docbook 配下

ファイル名 最新版 翻訳版 状況 翻訳者 翻訳補助者
対訳表 - 2003-10-12 - Samba-JP Samba-JP
global.ent 2003-09-25 2003-10-28 D 3.0.0 さとうふみやす -

/docbook/manpages 配下

ファイル名 最新版 翻訳版 状況 翻訳者 翻訳補助者
editreg.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-09-24 D 3.0.0 はせがわ ようすけ -
findsmb.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-02 D 3.0.0 武田 保真 -
lmhosts.5.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-07 D 3.0.0 山田 史朗 -
log2pcap.1.xml (HTML, man) 2003-08-29 2003-12-01 D 3.0.0 山田 史朗 -
mount.cifs.8.xml (HTML, man) 2003-08-29 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
net.8.xml (HTML, man) 2003-08-29 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ 山田 史朗
nmbd.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-22 D 3.0.0 森山 将之 -
nmblookup.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ntlm_auth.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-10 D 3.0.0 山田 史朗 -
pdbedit.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-08 D 3.0.0 さとうふみやす -
profiles.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-12-18 D 3.0.0 たかはしもとのぶ 山田 史朗
rpcclient.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
Samba.7.xml (HTML, man) 2003-08-29 2003-12-01 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbcacls.1.xml (HTML, man) 2003-09-09 2003-10-06 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbclient.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-01 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbcontrol.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbcquotas.1.xml (HTML, man) 2003-09-09 2003-10-08 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbd.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-11 D 3.0.0 ちかましゅうへい -
smbmnt.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-09 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbmount.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbpasswd.5.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbpasswd.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-08 D 3.0.0 さとうふみやす -
smbsh.1.xml (HTML, man) 2003-08-29 2003-12-01 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbspool.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-11 D 3.0.0 ちかましゅうへい -
smbstatus.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-11 D 3.0.0 ちかましゅうへい -
smbtar.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-06 D 3.0.0 山田 史朗 -
smbtree.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-10 D 3.0.0 さとうふみやす -
smbumount.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-12-01 D 3.0.0 山田 史朗 -
swat.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-12-01 D 3.0.0 山田 史朗 -
tdbbackup.8.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-06 D 3.0.0 山田 史朗 -
testparm.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-06 D 3.0.0 山田 史朗 -
testprns.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
vfstest.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-06 D 3.0.0 山田 史朗 -
wbinfo.1.xml (HTML, man) 2003-08-16 2003-10-22 D 3.0.0 山田 史朗 -
winbindd.8.xml (HTML, man) 2003-10-20 2003-12-29 D 3.0.1 さとうふみやす -

/docbook/projdoc 配下

ファイル名 最新版 翻訳版 状況 翻訳者 翻訳補助者
AccessControls.xml 2003-09-25 - × - -
AdvancedNetworkAdmin.xml 2003-09-25 - × - -
Backup.xml 2003-08-16 - × - -
Bugs.xml 2003-09-25 - × - -
CUPS-printing.xml 2003-09-25 - × - -
Compiling.xml 2003-09-25 - × - -
DNS-DHCP-Configuration.xml 2003-06-07 - × - -
DOMAIN_MEMBER.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-27 D 3.0.1 - -
Diagnosis.xml 2003-09-25 - × - -
FastStart.xml 2003-07-02 - × - -
Further-Resources.xml 2003-09-25 - × - -
GROUP-MAPPING-HOWTO.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-23 D 3.0.1 - -
HighAvailability.xml 2003-06-07 - × - -
Integrating-with-Windows.xml 2003-09-25 - × - -
InterdomainTrusts.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-23 D 3.0.1 - -
IntroSMB.xml 2003-07-02 - × - -
NT4Migration.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-23 D 3.0.1 - -
NetworkBrowsing.xml 2003-09-25 - × - -
Other-Clients.xml 2003-09-25 - × - -
PAM-Authentication-And-Samba.xml 2003-09-25 - × - -
PolicyMgmt.xml 2003-09-25 - × - -
Portability.xml 2003-09-25 - × - -
Problems.xml 2003-09-25 - × - -
ProfileMgmt.xml 2003-09-25 - × - -
SWAT.xml 2003-09-25 - × - -
Samba-BDC-HOWTO.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-26 D 3.0.1 - -
Samba-PDC-HOWTO.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-23 D 3.0.1 - -
ServerType.xml 2003-09-25 - × - -
Speed.xml 2003-09-25 - × - -
StandAloneServer.xml 2003-09-25 - × - -
UNIX_INSTALL.xml 2003-09-25 - × - -
VFS.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-23 D 3.0.1 - -
WindowsClientConfig.xml 2003-06-07 - × - -
locking.xml 2003-09-25 - × - -
msdfs_setup.xml 2003-09-25 - × - -
passdb.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-23 D 3.0.1 - -
printer_driver2.xml 2003-09-25 - × - -
samba-doc.xml (HTML) 2004-02-07 - × - -
securing-samba.xml 2003-09-25 - × - -
unicode.xml 2003-09-25 - × - -
upgrading-to-3.0.xml 2003-09-25 - × - -
winbind.xml (HTML) 2003-09-25 2004-02-26 D 3.0.1 - -

/docbook/smbdotconf 配下 (smb.conf(5): HTML, man)

ファイル名 最新版 翻訳版 状況 翻訳者 翻訳補助者
base/bindinterfacesonly.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
base/comment.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
base/displaycharset.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
base/doscharset.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
base/interfaces.xml 2003-06-08 2004-02-11 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
base/netbiosaliases.xml 2003-08-16 2003-09-29 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
base/netbiosname.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
base/netbiosscope.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
base/path.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
base/realm.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
base/serverstring.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
base/unixcharset.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
base/workgroup.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/enhancedbrowsing.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/browseable.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/browselist.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/domainmaster.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/lmannounce.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/lminterval.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/localmaster.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/oslevel.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
browse/preferredmaster.xml 2003-06-08 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
domain/machinepasswordtimeout.xml 2003-08-16 2003-09-29 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/hideunwriteablefiles.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/casesensitive.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/defaultcase.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/deletevetofiles.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/hidedotfiles.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/hidefiles.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/hidespecialfiles.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/hideunreadable.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/manglingmethod.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/manglecase.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/mangledmap.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/manglednames.xml 2003-06-08 2004-02-08 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/mangledstack.xml 2003-07-17 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/mangleprefix.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/manglingchar.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/shortpreservecase.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/maparchive.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/maphidden.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/mapsystem.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/preservecase.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/vetooplockfiles.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/statcache.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
filename/vetofiles.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
ldap/ldapmachinesuffix.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapadmindn.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapdeletedn.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapfilter.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldappasswdsync.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapport.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapserver.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapssl.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapsuffix.xml 2003-06-08 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapusersuffix.xml 2003-08-16 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapgroupsuffix.xml 2003-08-29 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
ldap/ldapidmapsuffix.xml 2003-09-25 2003-12-02 D 3.0.0 山田 史朗 -
locking/oplockbreakwaittime.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/blockinglocks.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/cscpolicy.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/fakeoplocks.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/kerneloplocks.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/level2oplocks.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/locking.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/lockspincount.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/lockspintime.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/oplockcontentionlimit.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/oplocks.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/posixlocking.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/sharemodes.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
locking/strictlocking.xml 2003-09-12 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/debughirestimestamp.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/debugpid.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/debugtimestamp.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/debuguid.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/logfile.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/loglevel.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/maxlogsize.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/syslog.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logging/syslogonly.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/deleteuserfromgroupscript.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/abortshutdownscript.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/addgroupscript.xml 2003-06-08 2004-02-08 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/addmachinescript.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/adduserscript.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/addusertogroupscript.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/deletegroupscript.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/setprimarygroupscript.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/deleteuserscript.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/domainlogons.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/logondrive.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/logonhome.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/logonpath.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/logonscript.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
logon/shutdownscript.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/changesharecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/addsharecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/available.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/defaultservice.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/configfile.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/copy.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/deletesharecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/deletereadonly.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/followsymlinks.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/dfreecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/dontdescend.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/dosfilemode.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/dosfiletimes.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/dosfiletimeresolution.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/volume.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/utmp.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/fakedirectorycreatetimes.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/fstype.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/hidelocalusers.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/homedirmap.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/include.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/lockdirectory.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/magicoutput.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/magicscript.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/messagecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/nishomedir.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/panicaction.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/piddirectory.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/postexec.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/preexec.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/preexecclose.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/preload.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/remoteannounce.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/remotebrowsesync.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/rootpostexec.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/rootpreexec.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/rootpreexecclose.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/setdirectory.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/socketaddress.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/sourceenvironment.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/timeoffset.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/utmpdirectory.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/widelinks.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/wtmpdirectory.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/valid.xml 2003-06-07 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
misc/kernelchangenotify.xml 2003-08-19 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
misc/afsshare.xml 2003-09-24 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
misc/afsusernamemap.xml 2003-09-24 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
printing/addprintercommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/defaultdevmode.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/deleteprintercommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/disablespoolss.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/enumportscommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/loadprinters.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/lppausecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/lpqcachetime.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/lpqcommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/lpresumecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/lprmcommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/maxprintjobs.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/maxreportedprintjobs.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/os2drivermap.xml 2003-09-25 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/printable.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/printcapname.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/printcommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/printername.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/printing.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/queuepausecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/queueresumecommand.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/showaddprinterwizard.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
printing/useclientdriver.xml 2003-06-08 2003-09-30 D 3.0.0 たかはし もとのぶ -
protocol/announceas.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/announceversion.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/clientusespnego.xml 2003-08-16 2003-08-20 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/disablenetbios.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/largereadwrite.xml 2003-06-08 2003-06-28 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/mapaclinherit.xml 2003.07.01 2004.02.09 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/maxmux.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/maxprotocol.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/maxttl.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/maxwinsttl.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/maxxmit.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/minprotocol.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/minwinsttl.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/nameresolveorder.xml 2003-08-16 2003-08-23 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/ntaclsupport.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/ntpipesupport.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/ntstatussupport.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/profileacls.xml 2003.08.16 2004.02.09 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/readbmpx.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/readraw.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/smbports.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/timeserver.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/unicode.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/unixextensions.xml 2003-08-29 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/usespnego.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
protocol/writeraw.xml 2003-06-08 2003-06-26 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/adminusers.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/algorithmicridbase.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/allowtrusteddomains.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/authmethods.xml 2003-07-02 2003-07-09 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/clientlanmanauth.xml 2003-07-16 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/clientntlmv2auth.xml 2003-09-09 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/clientplaintextauth.xml 2003-08-19 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/clientschannel.xml 2003-08-19 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/clientsigning.xml 2003-08-19 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/createmask.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/directorymask.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/directorysecuritymask.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/encryptpasswords.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/forcecreatemode.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/forcedirectorymode.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/forcedirectorysecuritymode.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/forcegroup.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/forcesecuritymode.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/forceuser.xml 2003-06-08 2003-06-25 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/guestaccount.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/guestok.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/guestonly.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/hostsallow.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/hostsdeny.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/hostsequiv.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/inheritacls.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/inheritpermissions.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/invalidusers.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/lanmanauth.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/maptoguest.xml 2003-06-08 2003-06-28 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/minpasswordlength.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/ntlmauth.xml 2003-06-08 2003-06-08 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/nullpasswords.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/obeypamrestrictions.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/onlyuser.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/pampasswordchange.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/passdbbackend.xml 2003-08-16 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/passwdchat.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/passwdchatdebug.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/passwdprogram.xml 2003-08-16 2003-08-20 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/passwordlevel.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/passwordserver.xml 2003-07-02 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/preloadmodules.xml 2003-08-29 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/printeradmin.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/privatedir.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/readlist.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/readonly.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/restrictanonymous.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/rootdirectory.xml 2003-08-19 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/security.xml 2003-07-17 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/securitymask.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/serverschannel.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/serversigning.xml 2003-08-19 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/smbpasswdfile.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/unixpasswordsync.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/updateencrypted.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/username.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/usernamelevel.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/usernamemap.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/validusers.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/writeable.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/writelist.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
security/writeok.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/blocksize.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/changenotifytimeout.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/deadtime.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/getwdcache.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/hostnamelookups.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/keepalive.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/maxconnections.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/maxdisksize.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/maxopenfiles.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/maxsmbdprocesses.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/minprintspace.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/namecachetimeout.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/paranoidserversecurity.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/readsize.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/socketoptions.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/strictallocate.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/strictsync.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/syncalways.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/usemmap.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/usesendfile.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
tuning/writecachesize.xml 2003-06-08 2003-06-22 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
vfs/aclcompatibility.xml 2003-08-19 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
vfs/getquotacommand.xml 2003-08-16 2003-08-23 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
vfs/hostmsdfs.xml 2003-09-09 2003-10-12 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
vfs/msdfsproxy.xml 2003-06-08 2003-06-20 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
vfs/msdfsroot.xml 2003-09-09 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
vfs/vfsobjects.xml 2003-07-02 2003-08-23 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
vfs/setquotacommand.xml 2003-08-16 2003-08-23 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/winbindenumgroups.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/templatehomedir.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/templateshell.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/winbindcachetime.xml 2003-08-29 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/winbindusedefaultdomain.xml 2003-07-17 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/winbindenumusers.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/winbindseparator.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/idmapbackend.xml 2003.08.29 2003.08.23 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
winbind/idmapgid.xml 2003-07-02 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
winbind/idmapuid.xml 2003-07-02 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
winbind/enableridalgorithm.xml 2003-07-16 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
winbind/templateprimarygroup.xml 2003-07-16 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
winbind/winbindenablelocalaccounts.xml 2003-07-16 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
winbind/winbindtrusteddomainsonly.xml 2003-07-16 2003-12-03 D 3.0.0 山田 史朗 -
wins/winspartners.xml 2003-07-17 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
wins/dnsproxy.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
wins/winshook.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
wins/winsproxy.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
wins/winsserver.xml 2003-08-16 2003-09-30 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
wins/winssupport.xml 2003-06-08 2003-06-21 D 3.0.0 たかはしもとのぶ -
smb.conf.5.xml (HTML, man) 2003-06-08 2004-01-16 D 3.0.0 たかはしもとのぶ 山田 史朗

/docbook/faq 配下

ファイル名 最新版 翻訳版 状況 翻訳者 翻訳補助者
clientapp.xml 2003-06-08 - × - -
errors.xml 2003-06-08 - × - -
features.xml 2003-06-08 - × - -
general.xml 2003-07-02 - × - -
install.xml 2003-06-08 - × - -
sambafaq.xml 2003-07-02 - × - -

貢献者

担当
たかはしもとのぶ <monyo at samba.gr.jp>
はせがわようすけ
平田祥司 <shouji at microft.co.jp>
でん<densuke at attglobal.net>
協力
sugj-doc メーリングリストのメンバー
太田俊哉 <ribbon at samba.gr.jp>
鎌形昌美 <m_kamagata at nifty.com>
佐藤文優 <fumiya at samba.gr.jp>
斯波和広
但馬康宏
土居恵介 <doi at samba.gr.jp>
中治弘行 <nakaji at jp.freebsd.org>
中野武雄 <nakano at apm.seikei.ac.jp>
松田俊夫 <matsuda-toshio at fujielectric.co.jp>
(有)トップスタジオ/(株)翔泳社 (sambafaq.txt v0.5)